[PT] E se nós cuidássemos mais uns dos outros?
Natura Homem Nós é uma fragrância envolvente para ocasiões memoráveis que traz a intensidade do âmbar e o conforto das madeiras combinados com o calor da pimenta preta e do cardamomo de forma elegante. Exaltando a importância dos homens se cuidarem cada vez mais, em todos os aspectos. Um cuidado potente que vai além de si. Para todos os homens. Único em você.
[EN] What if we took better care of each other?
Natura Homem Nós is an engaging fragrance for memorable occasions that combines the intensity of amber and the comfort of woods with the warmth of black pepper and cardamom in an elegant manner. It emphasizes the importance of men taking better care of themselves in every aspect. A powerful care that goes beyond oneself. For all men. Unique to you.
[PT] O conceito "Para todos os homens. Único em você." foi explorado através das interações e camadas entre o perfume e a madeira, como principal elemento sensorial que remete ao caminho olfativo amadeirado. O frasco protagonista se integra com gestos naturais e expressivos que capturam as relações de afeto, em uma abordagem que celebra tanto a individualidade quanto a diversidade masculina em suas múltiplas manifestações, além, obviamente, de atrair a atenção do nosso público.
[EN] The concept "For all men. Unique to you." was conveyed through the interplay and layers between the fragrance and wood, emphasizing wood as the primary sensory element that evokes the woody olfactory path. The standout bottle blends with spontaneous and expressive gestures that capture moments of affection, in an approach that celebrates both individuality and the diverse expressions of masculinity, while, of course, captivating our audience's attention.
Equipe | Team
Direção Criativa: Patricia Clarkson
Design Gráfico: Carolina Pinheiro, Cahue Abatipietro, Ted Oliver, Gabriel Kalani
Design de Produto: Arthur Figueiredo, Paulo Ferreira
Conteúdo e Estratégia: Daniela Varanda, Rafael Bittencourt
Negócios: Luiz Fernando Tranquillini, Paula Chagas, Ulli Ferrari
Produção Interna: Emmanuel Zanoni, Paola Rodrigues
Equipe Natura: Carolina Secchin, Gleice Cerqueira, Renata Mesquita, Julia Neves, Sandra Koga
Parceiros: Fernando Arrais, Ivan Erick, Gazpacho Produções
Design Gráfico: Carolina Pinheiro, Cahue Abatipietro, Ted Oliver, Gabriel Kalani
Design de Produto: Arthur Figueiredo, Paulo Ferreira
Conteúdo e Estratégia: Daniela Varanda, Rafael Bittencourt
Negócios: Luiz Fernando Tranquillini, Paula Chagas, Ulli Ferrari
Produção Interna: Emmanuel Zanoni, Paola Rodrigues
Equipe Natura: Carolina Secchin, Gleice Cerqueira, Renata Mesquita, Julia Neves, Sandra Koga
Parceiros: Fernando Arrais, Ivan Erick, Gazpacho Produções